Gutamalsgillet logo


Mik snåi u ainsummi bat
Svarttrastn vintarbadar ei ai
Jaulskyltningg ei Böin. Snart bleir de fyrverkri
Pippakaksbak me greisar u andre kakmått

Buldar på tolv platser

Den årliga traditionen med Buldardag närmar sig. Gutamålsgillet bjuder in till en pratsam eftermiddag lördagen den 27 januari då man samlas på 12 platser för att buldre som är gutamål för “att prata högljutt”. Nu behöver det varken vara högljutt eller stimmigt denna eftermiddag. Dock förväntas det höras gutamål under ett par timmar. Den som bara vill lyssna är förstås välkommen. Enligt traditionen ordnas inget särskilt program utan värden på platsen drar bara igång det hela och det har inte blivit knäpptyst på någon plats där man tidigare ordnat Buldardag. Tanken med samvaron är att man på ett otvunget sätt ska kunna prata med varann på vårt uråldriga språk eller på den blandning av gotländska och gutamål som är ganska vanligt. Är man i Göteborgstrakten så ordnas Buldardag på Världskulturmuseet, en synnerligen lämplig plats med tanke på att gutamålet i sanning är ett kulturarv. På Gotland ska det buldres på elva platser runtom på ön. Var man träffas berättas i annonsen här.
Läs mer →

Adventskalender på Gutamål

Just nu finns en adventskalender – eller jaulkalendar – på gutamål. Det är Pernilla Tunekvist som på Instagram bjuder oss på att öppna en lucka varje dag. Här finns filmer om allt som vi har för oss på ön under tiden fram till julafton. Många gotlänningar kommer med inslag på gutamål och det här är ett utmärkt sätt att bekanta sig med det gamla språket och våra jultraditioner. Det är bara att klicka in på www.instagram.com/gutamal där både dagens och tidigare luckor är öppna.
Läs mer →

Julklappsrim på Gutamål

“Um däu laitar här så hittar – däu nukk till u me pirvittar”. Det är ett av 24 julklappsrim som Gutamålsgillet bjuder på  när man handlar i Bojans Bodi. 24 av de varor som finns att handla i Bojans Bodi har gillet ordnat julklappsrim till och självklart är rimmen på gutamål men det finns också en förklarande översättning. Rimmet ovan är till de populära tallriksunderläggen eller bordtabletterna med mat, dryck med mera på gutamål. Klicka på Bojans Bodi för mer information.
Läs mer →

350 på Gutamålets dag

350 personer tog sig till Wisby Strand och den traditionella Gutamålets Dag och fick sig till livs ett späckat program hela eftermiddagen. Vad som bjöds framgår av artikeln här nedan. Ett intressant samtal om dialekten gotländskans borttynande fördes mellan språkvetaren Rasmus Lund, etnologiprofessorn Owe Ronström och radiochefen Jacob Wesley. Man konstaterade att utvecklingen/avvecklingen inte går att stoppa och troligen har vi varken gutamål eller gotländska om 100 år. Dock kom Rasmus Lund med förhoppningen att ett större intresse för och användandet av gutamålet skulle kunna fördröja gotländskans försvinnande. Kulturen hade sin givna plats med information om öns arkiv, Mats Ahlbys uppläsning av sitt vinnande bidrag till årets skrivartävling, en hel akt med Bottarveteatern och en film om tunnbindaren Karl Lindbom förädlad med Gutamal. Bottarveteatern förnöjde stor publik på Gutamålets Dag.
Läs mer →