0
Haustskäumninggi ei rytt
u gäult yvar skogen
0
Lauen gäulnar u fallar
snart ner ti marki
0
Lynlauen har fallt pa
rygg u veisar bäuken.
0
Äutsikt fran körktånne ei Bro

Buldar på ön

Buldardag i När På Buldardagen till När Idrottsförenings klubbstuga kom 13 personer. Några källingar i sokni hade bakat och fixat kaffi. Man inledde med kaffi och delade samtidigt ut ett par papper med frågor om gutamålsord. På det första fattades gutamålsord i meningar och på det andra handlade det om namn på blommor och fåglar. Diskussioner pågick medan man höll på att svara, men även sedan de rättade orden presenterades. De flesta var väldigt duktiga med frågepapprena och de pratades mycket gutamål. Därefter var det utlottning av diverse saker från Gutamålsgillet och uppläsningar av texter ur ”Gula häftet”. Buldardagen avslutades med berättande av olika mer eller mindre dråpliga pasjasar från de närvarande. /Lotta Buldardag på Fårö Liten rapport från Buldardagen på Fårö. Vi var 9 st på Bergmancentret och hade mycket trevligt! Några hade med sig gamla Fårö-ord som vi diskuterade och så pratade Ingvar om ord som hade med båtar att göra. Så fikade vi och hade allmänt buldar. Som sagt e
Läs mer →

Buldar på ön den 13 januari

Läs mer →

Julklappar på gutamål

En sidensjal med gutamålsord? En handduk med jul på gutamål? Eller en mängd andra lämpliga julklappar med anknytning till vårt gamla språk. Klicka på Bojans Bodi för att se vad som bjuds och ring sen  073 958 16 43 så får du snabb hjälp med ditt köp, hälsar Gutamålsgillet.
Läs mer →

Miljoner till gutamålet

När den 13:e Gutamålets Dag inleddes kom skylten “Brautar in – Nöihaitar” (gutamål för Breaking News) upp på vita duken. Casper Jordan kunde meddela att Vetenskapsrådet i Sverige satsar 5,4 miljoner på en doktorandtjänst där man under fyra år ska forska om gutamålet genom tiderna. Förhoppningsvis hamnar tjänsten på Campus Gotland. Nyhet nummer två var att teaffären Kränku får den andra Janräunu för att affären synliggjort gutamålet med sin fasadskylt sedan mitten av 70-talet. Anneli Dahlbom och sonen Fredrik tog emot statyetten som är skapad av smeden Nika Caspers. De cirka 300 i publiken fick sen lyssna på ett samtal om hur gutamål och gotländska används i olika scensammanhang. Marie Nilsson Lind och Thomas Sundström deltog. Unga Vera Emdén fick ett stipendium för en text på gutamål och dagen avslutade med två filmer med gutamål i centrum och framträdande av sång- och musikgruppen Kummin. Cirka 300 gäster på Gutamålets Dag fick bl.a. lyssna på sång- och musikgruppen
Läs mer →